diff --git a/lib/HistoricalRecord.dart b/lib/HistoricalRecord.dart
index 5a44062..3e7722e 100644
--- a/lib/HistoricalRecord.dart
+++ b/lib/HistoricalRecord.dart
@@ -109,7 +109,7 @@ class _HistoricalRecordState extends State<HistoricalRecord> {
             child:  _results.isEmpty
                 ? Center(
               child: Text(
-                '尚無跌倒紀錄', // 當沒有資料時顯示的訊息
+                S.of(context).fall_record_empty, // 當沒有資料時顯示的訊息
                 style: TextStyle(fontSize: 20, color: Colors.grey),
               ),
             )